Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayong nangaglalayo ng masamang araw at nangagpapalit ng likmuan ng karahasan;
zorbalık tahtını yaklaştıranlar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nagsidating sila sa jerusalem: at pumasok siya sa templo, at nagpasimulang kaniyang itinaboy ang nangagbibili at nagsisibili sa loob ng templo, at ginulo ang mga dulang ng nangagpapalit ng salapi, at ang mga upuan ng nangagbibili ng mga kalapati;
oradan yeruşalime geldiler. İsa tapınağın avlusuna girerek oradaki alıcı ve satıcıları dışarı kovdu. para bozanların masalarını, güvercin satanların sehpalarını devirdi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: