Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ngayo'y hihingi ako ng isang hiling sa iyo, huwag mo akong pahindian. at sinabi niya sa kaniya, sabihin mo.
ama benim senden bir dileğim var. lütfen geri çevirme.›› bat-Şeva, ‹‹söyle!›› dedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y sinabi niya, ako'y humihingi ng isang munting hiling sa iyo: huwag mo akong pahindian. at sinabi ng hari sa kaniya, hilingin mo, ina ko: sapagka't hindi kita pahihindian.
tahtına oturan annesi, ‹‹senden küçük bir dileğim var, lütfen beni boş çevirme›› dedi. kral, ‹‹söyle anne, seni kırmam›› diye karşılık verdi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: