Results for tungkol translation from Tagalog to Turkish

^tungkol
^hakkında

tungkol dito
hakkında

impormasyon tungkol sa %s
%s hakkında bilgi

tungkol sa tanong mula sa venn diagram
เกี่ยวกับคำถามจากแผนภาพเวนน์

basahin ang impormasyon tungkol sa programang ito
bu uygulama hakkındaki bilgileri görüntüle

pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.

pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
seçilen paket hakkında daha ayrıntılı bilgi göster

at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
kadınlar için otuz şekelfş.

ang hula tungkol sa babilonia na nakita ni isaias na anak ni amoz.
amots oğlu yeşayanın babille ilgili bildirisi:

at tungkol kay semaias na nehelamita ay iyong sasalitain, na sasabihin,
nehelamlı Şemayaya diyeceksin ki,

datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.
ama İsanın sözünü ettiği tapınak kendi bedeniydi.

ang salita na naalaman ni isaias na anak ni amoz tungkol sa juda at jerusalem.
amots oğlu yeşayanın yahuda ve yeruşalimle ilgili görümü:

ang panginoo'y nagsisi tungkol dito, hindi mangyayari, sabi ng panginoon.
‹‹gerçekleşmeyecek bu›› dedi.

ang hula tungkol sa ninive. ang aklat tungkol sa pangitain ni nahum na elkoshita.
ninova ile ilgili bildiri, elkoşlu nahumun görümünü anlatan kitaptır.

at ang mga ito ang mga salita na sinalita ng panginoon tungkol sa israel at tungkol sa juda.
İsrail ve yahuda için rabbin bildirdiği sözler şunlardır:

at ang kaniyang ama at ang kaniyang ina ay nagsisipanggilalas sa mga bagay na sinasabi tungkol sa kaniya;
İsanın annesiyle babası, onun hakkında söylenenlere şaştılar.

at ito ang kautusan hinggil sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan, na ihahandog sa panginoon:
‹‹ ‹rabbe sunulacak esenlik kurbanının yasası şudur:

ako'y natatakot tungkol sa inyo, baka sa anomang paraan ay nagpagal ako sa inyo ng walang kabuluhan.
sizin için korkuyorum. yoksa uğrunuza boş yere mi emek verdim?

aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo.
bunların size yararı olmayacak.

ang hugong niyaon ay nagsasaysay ng tungkol sa kaniya, ang hayop nama'y ng tungkol sa bagyo na dumarating.
sığırlar bile fırtına kopacağını bildirir.