Results for təzzəwwərt translation from Tamashek (Tuareg) to Tagalog

as din ewadan asabbakkaw wa n atad dagma ən yorden əgan as tamazala təknat təzzəwwərt a daɣ sakarayan. iga yusəf daɣ adag wen əṣṣa aḍan əṃosnen təweškent y abba nnet.
at sila'y dumating sa giikan ni atad, na nasa dako pa roon ng jordan, at doo'y nanaghoy sila ng malakas at kapaitpait na panaghoy: at kaniyang pinanangisan ang kaniyang ama na pitong araw.

Əzəl wen taggin mutag n əmud wa n akkay. kəl Əlyəhud wər əren ad aqqaminat alzanazaten n aytedan əwarnat šiləlen daɣ əzəl wa n təsanfat-nasan. Ənta əzəl wen, wər ogda əd win hadatnen təzzəwwərt. təzzar əglan əssəstanan bilatəs ənnan-as: «amər s ad tawarzin daran-nasan, fəl a tan-iba tarmad, təssukəsa-du alzanazaten!»
ang mga judio nga, sapagka't noo'y paghahanda, upang ang mga katawan ay huwag mangatira sa krus sa sabbath (sapagka't dakila ang araw ng sabbath na yaon), ay hiniling nila kay pilato na mangaumog ang kanilang mga hita, at upang sila'y mangaalis doon.