From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
தங்களின் புவியியல் அமைவிடம், தற்போதைய வானத்திலுள்ள (குவியம்) நடுநிலை நேரம் மற்றும் நாளின் தொடர்பானவற்றை காட்டக்கூடிய மூன்று "தகவல் பெட்டிகள்" அங்கு உண்டு. நீங்கள் சுட்டியை நகர்த்தியும் மற்றும் இரு முறை சொடுக்கி நிழலாக்கி அதிகம் அல்லது குறைந்த தகவலை காணலாம். அதனை அமைப்புகள் - > தகவல் பெட்டி விவரம் ஆகியவற்றை மறைக்கலாம்.
\t\t er zijn drie "informatievakken" in het hoofdvenster die gegevens over \t\t\tde tijd/datum, uw geografische locatie, en de huidige centrale positie aan \t\t\tde hemel (de kijkrichting) tonen. u kunt deze vakken met de muis verslepen, \t\t\t of op/afrollen door erop te dubbelklikken. u kunt ze ook volledig verbergen \t\t\tvia de menu-optie \t\t\t"instellingen - > informatievakken. \t\t\tbij het oprollen wordt het informatievak, net als dat bij vensters het geval \t\t\tis, verborgen op één regel na. \t\t\t