Results for ஆற்றில் translation from Tamil to English

ஆற்றில் கட்டுரை
river

ஆற்றில் பற்றி தமிழ் கவிதை
tamil katturai about river

ஆற்றில் பற்றி தமிழ் மாணவர் மீது
tamil katturai about river

தமிழ் ஆற்றில் பாலாறு வாழ்வும் azhivum கட்டுரை
river palar vazhvum azhivum essay in tamil

மலைகளுக்குப் பக்கத்தில், காடுகளுக்கு அருகாமையில், யாரோ ஒரு கிளாஸ் பால் சொட்டுவது போல, யானை தந்த வெள்ளை நீர் ஆற்றில் தெறித்துக்கொண்டிருந்த ஒரு நீர்வீழ்ச்சி இருந்தது.
the tan coloured smart chubby farmer with a checked shirt drove along with his tractor on the muddy road. long, tall brown and green paddy fields look like someone has spread a green dusty bed sheet.

மூஸாவின் தாயுடைய இருதயம் (துக்கத்தால்) வெறுமையாகி விட்டது முஃமின்களில் நின்றுமுள்ளவளாய் இருப்பதற்காக நாம் அவள் உள்ளத்தை உறுதிப்படுத்தாது இருந்திருந்தால், அவள் (மூஸா ஆற்றில் விடப்பட்டதை) வெளிப்படுத்த முடுகியிருப்பாள்.
and in the morning, the heart of moosa’s mother became impatient; and she would have almost certainly given away his secret had we not strengthened her heart, so that she may have faith in our promise.

நாம் மூஸாவின் தாயாருக்கு; "அவருக்கு (உன் குழந்தைக்குப்) பாலூட்டுவாயாக அவர் மீது (ஏதம் ஆபத்து வரும் என்று) நீ பயப்படுவாயானால், அவரை ஆற்றில் எறிந்து விடு - அப்பால் (அவருக்காக) நீ பயப்படவும் வேண்டாம், துக்கப்படவும் வேண்டாம்; நிச்சயமாக நாம் அவரை உன்னிடம் மீள வைப்போம்; இன்னும், அவரை (நம்) தூதர்களில் ஒருவராக்கி வைப்போம்" என்று வஹீ அறிவித்தோம்.
and we inspired the mother of moosa that, “suckle him; then when you fear for him, cast him into the river and do not fear nor grieve; we shall indeed return him back to you and make him one of the noble messengers.”