Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
பக்க அமைவை அமைக்க
déterminer le format du papier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera அமைவை பதிவிறக்கவும்
télécharger une configuration d'opera
Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
கருவிப்பட்டி அமைவை பதிவிறக்குகிறது...
téléchargement de la configuration de la barre d'outils...
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opera மவுஸ் அமைவை பதிவிறக்கு
télécharger une configuration souris
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த மெனு அமைவை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா?
voulez-vous continuer à utiliser cette configuration des menus ?
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த கருவிப்பட்டி அமைவை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா?
voulez-vous continuer à utiliser cette barre d'outils ?
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
நீங்கள் விரும்பும் கருவிப்பட்டி அமைவை தேர்வு செய்யவும்
choisir la configuration de barre d'outils
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 கணக்கில் அஞ்சல்பெட்டி வரையறுக்கப்படவில்லை அஞ்சல் சோதனை நிறுத்தப்பட்டது உங்கள் கணக்கின் அமைவை பரிசோதிக்கவும்..
le compte « & #160; %1 & #160; » n'a pas de boîte aux lettres associée. la vérification est annulée. vérifiez la configuration de votre compte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
பதிலளிக்க வேண்டிய முகவரிகள் இது பதிலளிக்க வேண்டிய முகவரி அமைவை அனுப்புநர்: முகவரியின்றி வேறொரு மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் தலைப்பில் இருக்கும்படி செய்யும். இது ஒரே பணியை ஒரு குழுவினர் சேர்ந்து ஆற்றிக் கொண்டிருந்தால் உபயோகமாக இருக்கும். உதாரணத்திற்கு, அனுப்பப்பட்ட மின்னஞ்சல்களின் அனுப்புநர் புலத்தில் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியும், வரும் பதில்கள் குழு முகவரிக்கு போக வைக்கலாம். சந்தேகமிருந்தால், இந்த புலத்தை வெற்றாக விடவும்.
répondre à cette adresse électronique cela fixe l'en-tête répondre à & #160;: avec une adresse de courrier électronique différente de l'adresse fixée par de & #160;:. ceci peut être utile si vous avez un groupe de personne travaillant ensemble avec des rôles similaires. par exemple, vous voulez que tous les courriers électronique envoyés contiennent votre adresse de courrier électronique dans le champ de & #160;:, mais toutes les réponses soient dirigées vers une adresse électronique du groupe. dans le doute, laissez ce champ vide.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting