Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8- பிட் காட்சியில் பயன்பாட்டை ட்ரூகலர் பயன்படுத்துமாறு பணிக்கும்
პროგრამა 8- ბიტიან დისპლეისთან იმუშავებს როგორც სრულსპექტრიან მოწყობილობასთან.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
பயன்பாட்டினை 8 பிட் காட்சியொன்றில் தனிப்பட்ட வண்ண விவரணையொன்றை நிறுவும்படிச் செய்யும்.
8- ბიტიანი დისპლეის შემთხვევაში პროგრამისთვის საკუთარი პალიტრის გამოყენების უფლება
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை. இதற்கு 32 பிட் windows நீட்சிகள் தேவைப்படுகின்றன.
პროგრამა ვერ გამოვიძახე. იგი windows-ის 32-ბიტიან გაფართოებას საჭიროებს.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
பதிவுசெய்யப்பட்ட பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை. இதற்கு 32 பிட் windows நீட்சிகள் தேவைப்படுகின்றன.
მიმაგრებული პროგრამა ვერ გამოვიძახე. იგი windows-ის 32-ბიტიან გაფართოებას საჭიროებს.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%u பிட் தனி திறவுகோல். உருவாக்கப்பட்டது %s.\nurl: %s
%u-ბიტიანი პირადი გასაღები. შემქმნელი: %s.\nurl: %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
பயன்பாடானது qapplication:: manycolor வண்ண நெறியைப் பயன்படுத்தினால், 8- பிட் காட்சியில் வண்ண கணத்திற்கு ஒதுக்கப்படும் நிறங்களின் எண்ணிக்கையை மட்டுப்படுத்தும்.
გამოყენებული ფერების რაოდენობის შეზღუდვა 8- ბიტიანი დისპლეისთვის იმ შემთხვევაში, პროგრამა იყენებს სპეციფიკაციას - qapplication:: manycolor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: