Results for செய்தி translation from Tamil to Indonesian

செய்தி
berita

பிழை செய்தி
pesan error

செய்தி அனுப்பு
mengirim pesan

சர்வர் செய்தி:
pesan server

செய்தி எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை
tiada pesan terpilih

பட்டியல் மற்றும் கீழே செய்தி
daftar dan pesan di bawah

ஒரு கேடிஇ செய்தி ஓடை படிப்பி
pembaca asupan berita kde

இந்த செய்தி முழுமையற்றது, ஆனாலும் இதை எடுக்க முடியும்.
pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil.

செய்தி அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் அவுட்பாக்ஸிலிருந்து அதை நகர்த்துவது சாத்தியமாகவில்லை
pesan terkirim, tapi tidak mungkin mengeluarkannya dari kotak keluar

(நபியே!) அந்தப் படைகளின் செய்தி உமக்கு வந்ததா,
(sudahkah datang kepadamu) hai muhammad (berita tentang kaum-kaum penentang.)

இப்றாஹீமின் கண்ணியம் மிக்க விருந்தினர்களின் செய்தி உமக்கு வந்ததா?
(sudahkah sampai kepadamu) khithab ini ditujukan kepada nabi saw. (cerita tamu ibrahim yang dimuliakan) mereka adalah malaikat-malaikat yang jumlahnya ada dua belas atau sepuluh atau tiga malaikat; di antara mereka terdapat malaikat jibril.

சூழந்து மூடிக்கொள்வதின் (கியாம நாளின்) செய்தி உமக்கு வந்ததா?
(apakah) telah (datang kepadamu berita hari kiamat) hari kiamat dinamakan hari yang menutupi karena pada hari itu semua makhluk diselimuti oleh kengerian-kengeriannya.

இந்த ஆவணம் ஒரு செல்லுபடியாகாத xslt ஸ்டைல்ஷீட்டை கொண்டிருந்தது. xslt எஞ்சினிலிருந்து பிழை செய்தி:
dokumen ini mempunyai lembar kerja xslt yang tidak sah. pesan error dari mesin xslt:

இந்த செய்தி முழுமையற்றது ஆனால் அடுத்தமுறை நீங்கள் அஞ்சலை சோதித்து பெறும்போது இதைப் பெற முடியும்.
pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil pada saat anda mengecek dan menerima email berikutnya.

எடுக்கப்பட்ட செய்தியை கணினியில் சேமிப்பது தோல்வியுற்றது. அடுத்த முறை புதிய செய்திகளுக்காக சோதிக்கும்போது இந்த செய்தி மீண்டும் எடுக்கப்படும்.
penyimpanan lokal dari pesan yang diterima gagal. pesan akan diterima lagi pada pengecekan pesan baru berikutnya.

அந்த வழக்காளிகளின் செய்தி உமக்கு வந்ததா? அவர்கள் (தாவூது இறைவணக்கத்திற்காக அமைத்திருந்த) மிஹ்ராபின் சுவரைத் தாண்டி -
(dan adakah) istifham atau kata tanya di sini mengandung makna ta'ajjub dan tasywiq, atau dengan kata lain mengandung makna yang mendorong dan merangsang pendengar untuk mendengarkan kalimat-kalimat selanjutnya (sampai kepadamu) hai muhammad (berita orang-orang yang berperkara ketika mereka memanjat pagar mihrab?) yaitu mihrab nabi daud, yang dimaksud adalah mesjidnya; demikian itu terjadi karena mereka dilarang masuk, sebab nabi daud sedang beribadah. akhirnya mereka masuk dengan memanjat pagar mihrabnya. makna ayat ialah apakah kamu telah mendengar berita dan kisah mereka?

java dll கிடைக்கவில்லை, \nரிஜிஸ்ட்ரியில் பின்வரும் செய்தி பெறப்பட்டது. உங்கள் java நிறுவல்\nசிதைந்துள்ளதாக தெரிகிறது. java அப்லெட்கள் இயங்காது.
dll java tidak ditemukan di tempat\nyang ditunjukkan registry.instalasi java anda\nmungkin rusak. applet java tidak akan bekerja.

இவ்விருப்பம், "பார்க்கக்கூடிய ஒலி" யினை தொடக்கிவிடும், அதாவது சாதாரணமாக வெறும் மணியோசை மட்டுமே கேட்க வேண்டிய நேரத்தில் பார்க்கத்தக்க ஒரு செய்தி காட்டப்படும். இது குறிப்பாகச் செவிப்புலனற்றவர்களுக்கு மிகவும் பயன்தரவல்லது.
opsi ini akan mengaktifkan "bel tampak", misalnya notifikasi tampak yang ditampilkan setiap kali peristiwa dimana bel akan dibunyikan. hal ini berguna terutama bagi para tuna rungu.

\\n\\n---- பகிரப்பட்ட யூஸ்நெட்-செய்தி ----\\nஅனுப்புநர்: %:from:\\nசெய்திக்குழுக்கள்: %:newsgroups:\\nபொருள்: %:subject:\\nதேதி: %:date:\\nurl: செய்தி://%:message-id:\\n
\\n\\n---- pesan usenet teralihkan ----\\ndari: %:from:\\ngrup berita: %:newsgroups:\\nsubjek: %:subject:\\ntanggal: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n