Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
java virtual machine கைவிடப்பட்டது.\n\nஇந்த அமர்வுக்கு இதன் பின்னர் java முடக்கப்படுகிறது.
java virtual machine bola prerušená.\n\njava bude vypnutá pre zostatok relácie.
Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ஒரு கிளையண்ட் சான்றிதழானது பரிமாற்றங்களின்போது உங்களைக் குறிப்பாக அடையாளம் காட்டுகிறது.\n\nஇந்த கிளையண்ட் சான்றிதழை நிறுவ வேண்டுமா?
osobný certifikát vás identifikuje počas operácie.\n\nchcete nainštalovať tento osobný certifikát?
Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த பக்கம் பாதுகாப்பானதல்ல. விவரங்களுக்கு, பாதுகாப்பு தாவலைக் காணவும்.\n\nஇந்த பக்கத்தை நினைவேற்றுவதை நீங்கள் ஏற்க அல்லது மறுக்க வேண்டும்.
táto stránka nie je bezpečná. podrobnosti nájdete v záložke zabezpečenia.\n\nnačítanie stránky musíte potvrdiť alebo odmietnuť.
Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த குறியீடு மறுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இதன் டொமைன் பண்புக்கூறு சர்வரின் ஹோஸ்ட் பெயருடன் பொருந்தவில்லை.\n\nஇந்த வலைத்தளம் நம்பகமானது என்று கருதப்படக் கூடியதல்ல.
cookie bolo vrátené, pretože doména sa nezhoduje s názvom hostiteľského servera.\n\ntúto web stránku by ste nemali považovať za dôveryhodnú.
Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
வலைத் தளங்களின் அடையாளத்துக்கு சான்றிதழ் அங்கீகாரங்கள் சான்றளிக்கின்றன. நீங்கள் நம்பும் வலைத்தளங்களிலிருந்து மட்டுமே சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை நிறுவ வேண்டும்.\n\nஇந்த சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவ வேண்டுமா?
certifikačné autority overujú totožnosť web stránok. certifikačné autority by ste mali inštalovať len z dôveryhodných stránok.\n\nchcete nainštalovať túto certifikačnú autoritu?
Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' bittorrent காப்பகத்தை பதிவிறக்குவது முடிவுற்றது.\n(மெனுவுக்காக இங்கு கிளிக் செய்யவும்.)\n\nஇந்த உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் கைமுறையாக நிறுத்தும்வரை\nதொடர்ந்து பகிர்ந்துகொள்வீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
dokončené sťahovanie: '%s'\n(kliknite tu pre zobrazenie menu)\n\nnezabudnite, že zdieľanie súborov bude pokračovať,\npokiaľ ich manuálne nezastavíte.
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality: