Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
தயவுசெய்து பெயரொன்றை இடவும்.
ange ett namn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
மிகவும் வருந்துகிறேன். தயவுசெய்து.
-jag ber om ursäkt.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
தயவுசெய்து ஒரு பயனர்பெயரை உள்ளிடவும்
ange ett användar-id
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
தயவுசெய்து துண்டு 1ஐ நகர்த்தவும்.
flytta en bricka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தயவுசெய்து motif -ஐ நிறுவவும்.
du måste installera motif.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
செல்லும் முக்கோணங்களை தயவுசெய்து எழுதுக.
ange en giltig triangel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
பிம்பங்களுக்காக தேடுகிறது. தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...
söker efter bilder. vänta...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
நீங்கள் ... தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்?
-kan du hjälpa mig upp?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
நான் உட்கார்ந்து இருந்தால் விரும்புகிறீர்களா? தயவுசெய்து.
kan jag sätta mig ner?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்.
ange en giltig e-postadress
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
தயவுசெய்து உங்கள் ஓபன்பிஜிபி சொற்றொடரை உள்ளிடவும்:
ange din lösenordsfras för openpgp:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தயவுசெய்து பின்னால் சென்று இந்த பிழைகளை சரிசெய்யவும்.
klicka på knappen 'tillbaka' och rätta felen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தற்போதைய அச்சிடும் பணி முடிவுறும் வரை தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்
vänta tills den pågående utskriften har slutförts
Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
பதிவிறக்கம் தோல்வியுற்றது, தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
hämtningen misslyckades, försök igen senare.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
எந்த மின்னஞ்சல் முகவரியும் அமைக்கப்படவில்லை. தயவுசெய்து கணக்கைத் திருத்தவும்
ingen e-postadress inställd. redigera kontot
Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
பாதையும் கோப்பு பெயரும் சரியானதா என்று தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும்.
kontrollera att sökvägen och filnamnet är korrekt.
Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
சர்வர் நேரம் முடிந்தது. தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சி செய்யவும்.
fel: förbindelsen bröts (tidsgräns nådd). försök igen senare.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
உள்ளுர பிழை ஏற்பட்டுள்ளது. தயவுசெய்து கோறிக்கையை மீண்டும் திரும்ப முயலவும்.
ett internt fel uppstod. försök med begäran igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புபெயர் முன்பே உள்ளது. தயவுசெய்து வேறொரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
det valda filnamnet finns redan. välj en annan fil
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
அங்கீகரிப்பு சர்வரில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
ett problem uppstod med autentiseringsservern. försök igen senare.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality: