Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Şimon oymağı onların bitişiğinde konaklayacak. Şimonoğullarının önderi surişadday oğlu Şelumiel olacak.
en die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van símeon; en selúmiël, die seun van surísaddai, moet owerste oor die seuns van símeon wees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimonoğullarına verilen pay yahudaoğullarının payından alınmıştı. Çünkü yahudaoğullarının payı ihtiyaçlarından fazlaydı. böylece Şimonoğullarının payı yahuda oymağının sınırları içinde kalıyordu.
uit die aandeel van die kinders van juda is die erfdeel van die kinders van símeon, omdat die deel van die kinders van juda vir hulle te groot was; daarom het die kinders van símeon geërwe in die middel van húlle erfdeel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimonoğulları: nemuel, yamin, yariv, zerah, Şaul.
die seuns van símeon was: némuel en jamin, jarib, serag, saul;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: