Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samuelin rabbin bir peygamberi olarak onaylandığını dandan beer-Şevaya kadar bütün İsrail anladı.
en die hele israel van dan tot berséba het erken dat samuel betroubaar was as 'n profeet van die here.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eskiden İsrailde akrabalık görevinin yerine getirildiğini ve mülk alım satımının onaylandığını göstermek için taraflardan biri çarığını çıkarıp ötekine verirdi. alışverişi yasallaştırmanın yolu buydu.
en dít was vroeër in israel die gebruik by lossing en by ruiling om enige saak van krag te maak: die een trek sy skoen uit en gee dit aan die ander; dit was dan die bekragtiging in israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: