Results for gösterebileceğini translation from Turkish to Albanian

bize biraz daha sıcaklık gösterebileceğini düşünüyorum
dua thjesht të na tregosh pak më shumë ngrohtësi.

bakan, siyasi diyalog yoluyla liderlerin seçmenlere ve siyasi partilere birlik üyeliğinin halkı daha iyi bir yaşama götüreceğini gösterebileceğini ifade etti.
nëpërmjet dialogut politik, tha ai, krerët mund t'u demonstrojnë votuesve dhe partive opozitare se anëtarësimi në bashkim do të shpjerë drejt një jete më të mirë.

yine Çarşamba günü, kktc cumhurbaşkanı mehmet ali talat avrupa konseyi'nin lideri olduğu toplumun ekonomik ve siyasi izolasyonuna son verilmesine yardım etmek için daha fazla çaba gösterebileceğini söyledi.
gjithashtu të mërkurën, udhëheqësi turk qipriot mehmet ali talat tha se këshilli i evropës mund të bëjë më shumë për të ndihmuar t'i jepet fund izolimit ekonomik e politik të komunitetit të tij.

bazılarının avrupa için potansiyel olarak önemli sonuçları olan, birçok dönüm noktası belirlenmiştir – ancak, bunların çok farklı ve bazen de belki çok uzun zaman süreçleri içinde kendilerini gösterebileceğini hatırlatmakta yarar vardır.
një varg pikash kthese janë identifikuar, disa prej të cilave me potencial për pasoja të theksuara për evropën – megjithatë vlen të theksohet se këto të mund të shpalosen në mënyra shumë të ndryshme dhe nganjëherë në një periudhë shumë të gjatë kohë.

mülteci dönüşleri --ekim 2003 itibariyle üç belediyeye yaklaşık 3.200 müslüman dönüş yaptı-- savaş öncesi müslüman nüfusu yanında devede kulak kalsa da, undp bu sayının yalnızca artış gösterebileceğini düşünüyor.
ndonëse refugjatët e kthyer (në tetor 2003 rreth 3,200 muslimanë qenë kthyer në të tre komunat) përfaqësojnë vetëm një grimë të popullsisë muslimane të paraluftës, pnud llogarit se shifrat vetëm po rriten.

"enerji pazarları birbirine bağlanarak, enerji ağlarının bağlanmasını sağlama konusunda ortak stratejiye sahip bir güneydoğu avrupa enerji pazarına sahip olunması", mladenov'un balkan ülkelerinin işbirliği ve entegrasyon konusunda somut çaba gösterebileceğini söylediği alanlar arasında yer aldı.
"lidhja e tregjeve të energjisë, duke siguruar se kemi një treg energjie evropiano-juglindor me një strategji të përbashkët për të siguruar që rrjetet e energjisë të lidhen," është një fushë tha mlladenovi ku vendet ballkanike mund të bëjnë përpjekje konkrete në bashkëpunim dhe integrim.