Results for katılamayacaklarını translation from Turkish to Albanian

bununla birlikte rehn, ab üyelik umudu besleyen ülkelerin üyelik kriterlerini tam olarak yerine getirmeden birliğe katılamayacaklarını da açıkça belirtti.
në të njëjtën kohë, rehn e bëri të qartë se shpresuesit e be nuk do të jenë në gjendje të hyjnë në bashkim përpara se të përmbushin plotësisht kërkesat për anëtarësimin.

ancak bildt, ab'nin "çok kesin kırmızı çizgileri olduğunu, ve bunlar aşıldığı takdirde katılamayacaklarını" da belirtti.
megjithatë, be ka "vija të kuqe shumë të përcaktuara dhe nëse ato kapërcehen, nuk do të jemi në gjendje të marrim pjesë".

brüksel, kıbrıs'ın ab'ye giriş tarihi olan 1 mayıs'a kadar barış anlaşması sağlanamadığı takdirde kıbrıs türklerinin birliğe katılamayacaklarını açıkladı.
në rast se një marrëveshje paqeje nuk arrihet në kohën e planifikuar për hyrjen e qipros në be në 1 maj, qipriotët turq nuk do të hyjnë në bashkim, ka paralajmëruar brukseli.

- evet, öyle. 6 ay boyunca programa katılamayacağım.
- nuk mund të regjistrohem për një program që zgjatë me muaj.