Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sırp yetkililer anlaşmanın sonuçlanmasıyla rahatladıklarını belirtiyorlar.
zyrtarët serbë shprehën lehtësim në përfundim të marrëveshjes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pazartesi günü geç saatlerde yapılan dördüncü turub 29-29 berabere sonuçlanmasıyla oylama beşinci ve son tura taşındı.
raundi i katërt i votimit i kryer vonë të hënën prodhoi një rezultat 29 me 29 dhe votimi shkoi në raundin e pestë dhe të fundit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Üç lider buna ek olarak, dtÖ görüşmelerinin uzun zamandır beklemede tutulan doha turunun yeniden başlatılarak başarılı bir şekilde sonuçlanmasıyla ilgili kararlılıklarını da dile getirdi.
përveç kësaj, të tre krerët shprehën vendosmërinë e tyre për të ringjallur raundin doha të zvarritur për një kohë të gjatë të negociatave të obt me qëllim të sjelljes së saj në një përfundim të suksesshëm.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"Ülkenizin yakın bir dostu olarak, sizleri ikinci tur seçimlere büyük oranda katılım göstermeye çağırıyorum," diyen solana, seçimlerin başarısızlıkla sonuçlanmasının reformları geciktireceğini ve makedonya'nın ab ve nato'ya katılım yolunda gerilemesine neden olacağını da sözlerine ekledi.
"si një mik i ngushtë i vendit tuaj, ju nxit me forcë të merrni pjesë masivisht në raundin e dytë të zgjedhjeve," tha solana, duke shtuar se një votë e dështuar do të vonojë reformat dhe do të jetë kthim prapa në rrugën e maqedonisë drejt be dhe nato.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting