Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sevinç çığlıklarıyla biçecek;
الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sevinç çığlıklarıyla sazınızı konuşturun.
غنوا له اغنية جديدة. احسنوا العزف بهتاف.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.
فاخرج شعبه بابتهاج ومختاريه بترنم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ve sevinç çığlıklarıyla duyursunlar onun yaptıklarını!
وليذبحوا له ذبائح الحمد وليعدوا اعماله بترنم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
düşman rabbin tapınağında sevinç çığlıkları attı.
كره السيد مذبحه. رذل مقدسه. حصر في يد العدو اسوار قصورها. اطلقوا الصوت في بيت الرب كما في يوم الموسم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: