Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapalı kaldım, çıkamıyorum.
ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق عليّ فما اخرج.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
birçok kez zincir ve kösteklerle bağlandığı halde, zincirleri koparmış, köstekleri parçalamıştı. hiç kimse onunla başa çıkamıyordu.
لانه قد ربط كثيرا بقيود وسلاسل فقطع السلاسل وكسر القيود. فلم يقدر احد ان يذلله.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: