From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
çalışıyor
جاري التنفيذ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çalışıyor
قيد التشغيل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çalışıyor....
يجري التشغيل...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oyun Çalışıyor
اللعبة مشغَلة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oyun çalışıyor...
اللعبة تعمل...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaten Çalışıyor
بالفعل يعمل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akonadi is çalışıyor
اكوندا يعمل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu nasıl çalışıyor?
كيف يعمل هذا ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sunucu halen çalışıyor
الخادم جاري التنفيذ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akonadi sunucusu çalışıyor.
خادم أكوندا يعمل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwordquiz ilk kez mi çalışıyor?
هو الأوّل وقت kكلمات متقاطعة هو تنفيذ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durum: yüklendi ve çalışıyor.
الحالة محمل و جاري التنفيذ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arkaplanda bir kaç görev çalışıyor
تأدية عدة مهام في الخلفية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nx sunucusu tam kapasitede çalışıyor.
يعمل خادم nx عند سعته القصوى.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
güç tüketimi kendi kendine çalışıyor
إستهلاك الطاقة مكتفي بذاته
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 benek/ saniye hızda çalışıyor
جاري التنفيذ ،% 1 بكسلات/ ثانية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rsibreak zaten çalışıyor burada bulunuyor:
rsibreak هو جاري التنفيذ itإيطالياهو هو:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metin okuma sistemi düzgün çalışıyor. name
نظام نص- إلى- صوت يعمل بشكل جيد ظاهرياً. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaydetme işlevi yalnızca yerel dosyalar ile çalışıyor.
عملية الحفظ هي حالياً ممكنة على الملفات المحلّية فقط.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocr İşlemine başlanamıyor, muhtemelen başka bir tanesi çalışıyor.
لم أتمكن من بدء تشغيل إجراء التعرف الضوئي على المحارف. من المحتمل أن يكون هناك إجراء قيد التنفيذ مسبقاً.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: