Results for öğrencileri translation from Turkish to Arabic

İsayla öğrencileri de düğüne çağrılmışlardı.
ودعي ايضا يسوع وتلاميذه الى العرس.

akşam olunca İsayla öğrencileri kentten ayrıldı.
ولما صار المساء خرج الى خارج المدينة

İsa tekneye binince, ardından öğrencileri de bindi.
ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.

İsanın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi.
لان تلاميذه كانوا قد مضوا الى المدينة ليبتاعوا طعاما.

başkâhin İsaya, öğrencileri ve öğretisiyle ilgili sorular sordu.
فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه.

İsa kalabalıkları görünce dağa çıktı. oturunca öğrencileri yanına geldi.
ولما رأى الجموع صعد الى الجبل. فلما جلس تقدم اليه تلاميذه.

İsayla öğrencileri gölü aştılar, ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا

İsa oradan ayrılarak kendi memleketine gitti. Öğrencileri de ardından gittiler.
وخرج من هناك وجاء الى وطنه وتبعه تلاميذه.

Öğrencileri gelip İsaya, ‹‹halka neden benzetmelerle konuşuyorsun?›› diye sordular.
فتقدم التلاميذ وقالوا له لماذا تكلمهم بامثال.

Öğrencileri, ‹‹İşte, şimdi açıkça konuşuyorsun, hiç örnek kullanmıyorsun›› dediler.
قال له تلاميذه هوذا الآن تتكلم علانية ولست تقول مثلا واحدا.

Öğrenci
طالب