Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir ağa bağlanma girişimi başarısızlığa uğradıname
فشلت محاولة اتصال شبكيname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umarım bizim başarısızlığa uğramadığımızı anlayacaksınız.
لكنني ارجو انكم ستعرفون اننا نحن لسنا مرفوضين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
böylece onun için bir plan uygulamak istediler de biz onları başarısızlığa mahkum ettik .
« وأرادوا به كيداً » وهو التحريق « فجعلناهم الأخسرين » في مرادهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ' a ve peygamberine itaat edin ; çekişmeyin , yoksa korkar başarısızlığa düşersiniz ve kuvvetiniz gider . sabredin , doğrusu allah sabredenlerle beraberdir .
« وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا » تختلفوا فيما بينكم « فتفشلوا » تجبنوا « وتذهب ريحكم » قوتكم ودولتكم « واصبروا إن الله مع الصابرين » بالنصر والعون .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 açıklamasını% 2 klasörüne kurma eylemi başarısızlıkla sonuçlandı. sunucu yanıtı:% 3
الإعداد يعمل مجلد failed الـ خادم 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: