Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baldırını aç, ırmaklardan geç.
خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baldırın çıplak kalacağı , secdelere çağrılacakları gün , onu da yapamayacaklar .
اذكر « يوم يكشف عن ساق » هو عبارة عن شدة الأمر يوم القيامة للحساب والجزاء ، يقال : كشفت الحرب عن ساق : إذا اشتد الأمر فيها « ويدعوْن إلى السجود » امتحاناً لإيمانهم « فلا يستطيعون » تصير ظهورهم طبقاً واحداً .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: