Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evrenin tanrının buyruğuyla yaratıldığını, böylece görülenlerin görünmeyenlerden oluştuğunu iman sayesinde anlıyoruz.
بالايمان نفهم ان العالمين أتقنت بكلمة الله حتى لم يتكون ما يرى مما هو ظاهر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
( bundan sonraki ) amelinizi allah da görecektir , resulü de . sonra görüleni ve görülmeyeni bilene döndürüleceksiniz de yapmakta olduklarınızı size haber verecektir .
« يعتذرون إليكم » في التخلف « إذا رجعتم إليهم » من الغزو « قل » لهم « لا تعتذروا لن نؤمن لكم » نصدقكم « قد نبأنا الله من أخباركم » أي أخبرنا بأحوالكم « وسيرى الله عملَكم ورسوله ثم تُردون » بالبعث « إلى عالم الغيب والشهادة » أي الله « فينبئكم بما كنتم تعملون » فيجازيكم عليه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: