Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meditasyon yapmayı öğrenebilirsin orada.
han ikasi dezakezu gogoetan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gil, gil... sadece dikkatini ver, belki bir şeyler öğrenebilirsin.
haizu gil, entzun eta isildu zaitez, eta agian zerbait ikasiko duzu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Şiddet baskıları asla tamamen kaybolmazlar, ama, onlara karşı koymayı öğrenebilirsin.
bortizkeria bultzadak ez dira erabat joaten, baina batek ikasten du jazartzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sen kendin de öğrenebilirsin, tapınmak amacıyla yeruşalime gidişimden bu yana sadece on iki gün geçti.
ikussiric ecen hic eçagut ahal decaqueala nola hamabi egun baino guehiago eztiraden, igan mincenetic ierusalemera, adoratzera.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tapınağı bile kirletmeye kalkıştı. ama biz onu yakaladık. onu sorguya çekersen, onunla ilgili bütün suçlamalarımızın doğruluğunu kendisinden öğrenebilirsin.››
cein templearen profanatzen-ere enseyatu içan baita, eta hatzamanic nahi vkan diagu gure leguearen arauez iugeatu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"oradaki benden bir şeyler öğrenebilir miyim?"
"ikasi dezaket beste niaz?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting