Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in other news thursday, montenegrin prime minister milo djukanovic announced that his cabinet had adopted a declaration affording serbian citizens the same rights they currently enjoy, apart from the right to vote, if montenegro becomes an independent state.
Също в четвъртък черногорският премиер Мило Джуканович съобщи, че кабинетът му е приел декларация, с която на сръбските граждани ще се предоставят същите права, каквито те имат в момента, с изключение на правото да гласуват, ако Черна гора стане независима държава.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
three ciphers in a cascade operating in xts mode. each block is first encrypted with %hs (%d-bit key), then with %hs (%d-bit key), and finally with %hs (%d-bit key). each cipher uses its own key. all keys are mutually independent.
Три шифъра в каскадно действие в xts режим. Всеки блок първо се криптира с %hs (%d-битов ключ), след това с %hs (%d-битов ключ) и най-накрая с %hs (%d-битов ключ). Всеки шифър използва свой собствен ключ. Всички ключове са взаимно независими.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality: