Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christodoulou, yunanistan'ın ab fonunu kullanamadığını ve kararın bu durumu değiştireceğinden pek emin olmadığını söyledi.
Той заяви, че Гърция не е успяла да използва финансирането от ЕС и че той не е убеден, че решението на съда ще промени много.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bununla birlikte bilgisayar bilgisi hala düşük seyrederken, ankete katılanların yüzde 56'sı dostları ve iş arkadaşlarının yardımı olmadan İnternet'i kullanamadığını söylüyor.
Същевременно компютърната грамотност остава ниска, като 56 % от анктираните отговарят, че не биха могли да ползват Интернет без помощта на приятели или колеги.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gruevski, "bir ülkenin bu isimleri neden kullanamadığını anlayamıyorum, zira bunları roma'daki bir sokakta, mısır'daki bir kentte ve bir çok ülkede farklı öğelerde görebiliyorsunuz." dedi.
"Не мога да разбера защо някоя страна не може да използва тези имена, след като те се срещат като улица в Рим, град в Египет и други наименования в много страни," каза Груевски.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting