Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kötek iç varlığın derinliklerini paklar.
ang mga labud nga makasamad makahugas sa dautan; ug ang mga pagbunal molagbas sa kinahiladman uyamut nga mga dapit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
denizin derinliklerini yola çeviren sen değil miydin?
dili ba ikaw mao ang nagpamala sa dagat, sa mga tubig sa daku nga kahiladman; nga naghimo sa mga kahiladman sa dagat nga usa ka dalan aron pagaagian sa mga tinubos?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beşinci melek borazanını çaldı. gökten yere düşmüş bir yıldız gördüm. dipsiz derinliklere açılan kuyunun anahtarı ona verildi.
ug ang ikalimang manolunda mihuyop sa iyang trumpeta, ug nakita ko ang usa ka bitoon nga nahulog sa yuta gikan sa langit; ug sa bitoon gihatag ang yawi sa bung-aw sa kahiladman nga walay kinutoban.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: