Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu betiğin kaynağına tamamen güveniyorsanız, betiği çalıştırmak için devam' a tıklayın,
如果您完全信任此脚本来源, 请按[ 继续] 执行脚本 ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not: bu bir html iletisidir. güvenlik nedenleriyle sadece ham html gösterilecektir. gönderene güveniyorsanız html biçimli gösterimi buraya tıklayarak etkin hale getirebilirsiniz.
注意 : 这是一封 html 信件。 为安全起见, 仅显示 html 源代码。 如果您信任此信件的发件人, 您可以单击 此处 显示排版后的 html 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir java uygulaması, bilgisayarınıza zarar verebilecek ayrıcalıklar istiyor.\n\nbu isteği yalnızca web sitesini tanıyor ve güveniyorsanız kabul edin.
某个 java applet 正在请求运行的权限,而这些权限可能会允许它损害您的计算机。\n\n只有在知道并信任起始网站的情况下,才应接受此请求。
Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bir de biz insanlara bir rahmet tattırdığımız zaman ona güveniyorlar da; ellerinin önceden yaptığı şeyler sebebiyle başlarına bir fenalık gelirse, hemen her ümidi kesiveriyorlar.
当我使人们尝试恩惠的时候,他们就为那件恩惠而沾沾自喜;如果他们因为曾经犯罪而遭难,他们立刻就绝望了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: