Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
işığı zifiri karanlıkta sönecek.
咒 罵 父 母 的 、 他 的 燈 必 滅 、 變 為 漆 黑 的 黑 暗
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
karanlıkta, zifiri karanlıkta oturmuştu.
那 些 坐 在 黑 暗 中 死 蔭 裡 的 人 、 被 困 苦 和 鐵 鍊 捆 鎖
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
‹zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?
你 說 、 神 知 道 甚 麼 . 他 豈 能 看 透 幽 暗 施 行 審 判 呢
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rab onu kopkoyu, zifiri karanlığa çevirecek.
耶 和 華 你 們 的 神 未 使 黑 暗 來 到 、 你 們 的 腳 、 未 在 昏 暗 山 上 絆 跌 之 先 、 當 將 榮 耀 歸 給 他 . 免 得 你 們 盼 望 光 明 、 他 使 光 明 變 為 死 蔭 、 成 為 幽 暗
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
güneş batarken avram derin bir uykuya daldı. Üzerine dehşet verici zifiri bir karanlık çöktü.
日 頭 正 落 的 時 候 、 亞 伯 蘭 沉 沉 的 睡 了 . 忽 然 有 驚 人 的 大 黑 暗 落 在 他 身 上
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: