Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konuşmadan edemeyeceğim.
iz nozdrva mu sukljaju dimovi kao iz kotla to kipi na vatri.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
59 yaşındaki rafet bekiri, o günlere ilişkin olarak, "bodrum katında uzun saatler boyunca beklemek bugün bile tarif edemeyeceğim bir şey," diyor.
"duga razdoblja čekanja u podrumu kuće nešto je što ni danas ne mogu opisati", prisjeća se 59-godišnji rafet beqiri.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"babam gibi, kutlamaya devam edenler, bunu kimsenin fark edemeyeceği şekilde basit tutmak zorundaydı.
"ljudi koji su nastavili slaviti, kao što je moj otac, morali su to raditi na jednostavan način da nitko ne bi zamijetio.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting