Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akşam, yeruşalimden kaçıp kurtulan adam gelmeden önce, rabbin eli üzerimdeydi, konuşamıyordum. sabah o yanıma gelmeden rab dilimi çözdü. dilim açıldı, artık konuşabilirdim.
ruka se jahvina spustila na me uveèe, prije dolaska toga bjegunca, i otvorila mi usta prije negoli on doðe k meni ujutro! otvorie mi se, dakle, usta i ja vie ne bijah nijem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%s +v kullanıcı kipini açtı: oda yönetiliyorsa %s konuşabilir
%s postavlja korisnički način +v: %s može govoriti ako je soba moderirana
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: