Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onları taşa tutacak, kılıçlarıyla parçalayacaklar; oğullarını, kızlarını öldürecek, evlerini ateşe verecekler.
zbor neka ih kamenuje i maèevima raskomada; sinove i kæeri neka im pokolje, a domove ognjem spali.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Çekişme öyle şiddetlendi ki komutan, pavlusu parçalayacaklar diye korktu. askerlerin aşağı inip onu zorla aralarından alarak kaleye götürmelerini buyurdu.
kad razmirica posta jo veæom, poboja se tisuænik da pavla ne rastrgaju pa zapovjedi da vojska siðe, otme ga ispred njih i povede u vojarnu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
utrinski vesnik gazetesine verdiği bir röportajda goshev, miloseviç'in yugoslavya'yı parçalayacak politikaları bizzat dayattığını söyledi.
u intervjuu za utrinski vesnik, gošev je kazao kako je osobno milošević gurao politiku raspada jugoslavije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: