Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hangi etiketlerin uygulanacağını yapılandır. @ label
podesite koje bi se oznake trebale koristiti. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hükümet, tarım politikaları, kurumları ve yönetmeliklerinde yapılacak değişikliklerin eylül ayından itibaren uygulanacağını söylüyor.
vlada navodi kako će provedba izmjena u poljoprivrednoj politici, institucijama i regulativi započeti u rujnu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
seydiu, eski elçinin bu yılın başlarında önerdiği plana atıfta bulunarak, "ahtisaari'nin projesinin uygulanacağını düşünüyoruz." dedi.
"mislimo kako će ahtisaarijev projekt biti proveden", kazao je, misleći na plan koji je ranije ove godine predložio bivši izaslanik.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"fakat bunların uygulanacağı konusunda şüphelerim var.
"međutim, imam određene sumnje oko toga kako će biti provedeni.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting