Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonra ezra tanrının tapınağının önünden ayrılıp elyaşiv oğlu yehohananın odasına gitti. orada gecelerken ne yemek yedi, ne su içti. sürgünden dönenler tanrıya bağlı kalmadığı için yas tutuyordu.
ezra se udalji ispred doma bojega i uðe u dvoranu johanana, sina elijaibova. ondje provede noæ i nije jeo ni kruha niti je pio vode jer tugovae zbog nevjernosti povratnika.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yedinci yıl gücünü gösteren yehoyada yüzbaşı olan yeroham oğlu azarya, yehohanan oğlu İsmail, ovet oğlu azarya, adaya oğlu maaseya, zikri oğlu elişafatla bir antlaşma yaptı.
sedme se godine jojada ojunaèi i poèe traiti satnike: jerohamova sina azarju, johananova sina jimaela, obedova sina azarju, adajina sina maaseju, zikrijeva sina eliafata, i sklopi s njima savez.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: