Results for tapınağındaki translation from Turkish to Czech

baalın tapınağındaki dikili taşları çıkarıp yaktılar.
a vymítajíce modly z domu bálova, pálili je.

‹‹rabbin tapınağındaki paraları alıp denetçilerle işçilere verdiler.››
nebo sebravše peníze, což se jich koli nalezlo v domě hospodinově, vydali je v ruce úředníkům a dělníkům.

rabbin tapınağındaki bazı eşyaları da alıp babilde kendi tapınağına yerleştirdi.
nádoby také domu hospodinova zavezl nabuchodonozor do babylona, a dal je do chrámu svého v babyloně.

kâhin rabbin tapınağındaki kral davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.
i dal kněz setníkům kopí a pavézy, kteréž byly davida krále, a kteréž byly v domě hospodinově.

hizkiya rabbin tapınağındaki depoların hazırlanması için buyruk verdi. depolar hazırlandı.
tedy rozkázal ezechiáš nadělati špižírní při domu hospodinovu. i nadělali,

kildaniler rabbin tapınağındaki tunç sütunları, ayaklıkları, tunç havuzu parçalayıp tunçları babile götürdüler.
nadto sloupy měděné, kteříž byli v domě hospodinově, i podstavky i moře měděné, kteréž bylo v domě hospodinově, ztloukli kaldejští, a odvezli všecku měď z nich do babylona.

tapınak
chrám