Results for accessible translation from Turkish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Danish

Info

Turkish

accessible

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Danish

Info

Turkish

kişiselnamespace accessible for others.

Danish

personligtnamespace accessible for others.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yayınlama seçeneklerias in accessible for people

Danish

offentliggørelsesindstillingeras in accessible for people

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilinmeyen dosya sistemihard disk label (not mounted or accessible)

Danish

ukendt filsystemhard disk label (not mounted or accessible)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?

Danish

sidst på mange drev er der et område der normalt er skjult for operativsystemet (sådanne områder kaldes normalt værts beskyttede områder). det er dog muligt for nogle programmer at læse og skrive data til/fra disse områder.advarsel: nogle computer fabrikanter kan bruge disse områder til at gemme værktøjer og data til raid, system gendannelse, system setup, diagnostisering, eller andre formål. hvis sådanne værtøjer eller data skal være tilgængelige før boot, bør det skjulte område ikke krypteres (vælg 'nej' ovenfor).Ønsker du at truecrypt skal detektere og kryptere sådan et skjult område (hvis det findes) sidst på system drevet?

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,959,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK