Results for bildirebilir translation from Turkish to Danish

kim bildirebilir?
- af hvem?

bunu bildirebilir miyim?
kan jeg fastslå det?

botlar yerimizi bildirebilir.
det lover ikke godt!

kim kime geleceği bildirebilir?
at han ikke ved, hvad der vil ske; thi hvo kan sige ham hvorledes fremtiden bliver?

- geldiğimi bildirebilir misiniz?
- kan du sige, at jeg er her?

hayır, ama konumumuzu bildirebilir.
- men hun kan afsløre vores position.

yayında olduklarını bildirebilir miyiz?
kan vi fortælle dem det?

bize, yeni adresimizi bildirebilir misiniz?
vil de viderebefordre vores nye adresse?

- bunu yazili olarak bildirebilir misin?
kan du give mig det skriftligt?

kim ona kendisinden sonra ne olacağını bildirebilir?
tåben bruger mange ord. ej ved mennesket, hvad der skal ske; hvad der efter hans død skal ske, hvo siger ham det?

pekâlâ. kamuflaj ustası gidip durumu bildirebilir.
kamuflagemesteren kan gå ud og bedømme situationen.

bana geminin, şu anda ki durumunu bildirebilir misin?
- kan jeg få en statusrapport?

eğer içinde bir nanobot varsa, sağlık ekibine tam yerini bildirebilir.
i en kamp, for eksempel, en soldat er såret. hvis han er implanteret med en nanobot, det kunne fortælle lægerne sin nøjagtige placering.

explorer'a hava kilidini hazırlamasını bildirebilir misiniz? anlaşıldı mı?
vil i få explorer til at klargøre luftslusen?

bölgeler komitesi, söz konusu hareketin uygun olduğunu düşündüğü hallerde kendi inisiyatifiyle bir görüş bildirebilir.
det træfferafgørelse efter høring af europa-parlamentet.

- İsterseniz memnuniyetle bunu merkeze de bildirebilirim.
- jeg kan sagtens tage det op..