Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onları gerçekten molly'e göndermemelisiniz.
ik denk dat het niet zo'n goed idee is om dat naar molly te sturen.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nsunucu güvenlik ölçümlerini yapmak istedi ancak başarısız oldu.
de verbinding met %s is niet veilig. gebruik deze niet om gevoelige informatie te verzenden.\n\nde server probeerde veiligheidsmaatregelen toe te passen, maar dit lukte niet.
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nbağlantı düz metin yoluyla sağlanıyor ve sunucunun belirlenmesinin bir garantisi yok.
de verbinding met %s is niet beveiligd, en moet niet worden gebruikt om gevoelige informatie uit te wisselen.\n\nde communicatie vind plaats in gewone tekst, en het is niet mogelijk de identiteit van de server te garanderen.
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 1
Quality: