Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasifik saati
pacific time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gmt+08: 00
gmt+08:00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pasifik saati - güney yukon
pacific time - south yukon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pasifik saati - batı british columbia
pacific time - west british columbia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(utc-08:00) pasifik zamanı (abd amp; kanada), tijuana
(utc-08:00) pacific time (us amp; canada), tijuana
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sabah 08:00.
it's eight o'clock in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
müşteri hizmetleri haftalık vardiye çalışma saatleri dışında kalan 00:00-08:00 saatleri ile pazar günü gelen bildirimler bir sonraki iş gününde kayıt altına alınmaktadır.
the notifications received at 00:00-08-00 a.m. and on sundays which are out of weekly working hours are recorded for the next work day by the customer services.
=== güney kesim: 20 kasım ===stavka 20 kasım sabahı erken saatlerde telefonla stalingrad cephesi komutanı general andrey yeryomenko'yu aramış, kendi genel taarruzunu planlandığı gibi saat 08:00'de başlatıp başlatmayacağını sormuştur.
===against the german southern flank: 20 november===in the early morning of 20 november "stavka" telephoned stalingrad front commander andrei yeremenko asking if he would begin his portion of the offensive on schedule, at 08:00.