Results for çalgı translation from Turkish to English

Çalgı
musical intrument

balaban (çalgı)
balaban

Çalgı çalarak geçimimi sağlıyorum.
i make a living playing music.

fildişi saraylardan gelen çalgı sesleri seni eğlendiriyor!
all thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

bu alet özel çalgı yapımcıları tarafından yapıldı, avrupa'da da.
it's made by specialized luthiers, also in europe.

sistrum adı verilen bir çalgı ve çıngırak da, özellikle dini ayinlerde önem taşıyordu.
the sistrum was a rattle-like musical instrument that was especially important in religious ceremonies.

‹‹babanın büyük oğlu ise tarladaydı. gelip eve yaklaştığında çalgı ve oyun seslerini duydu.
now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.

ngc 2770, Çalgı takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 88 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan bir sarmal gökada.
ngc 2770 is a type sasc spiral galaxy located about 88 million light years away, in the constellation lynx.

hooke, saatçi olan thomas tompion ve çalgı aleti tamircisi olan christopher cocks gibi tanınmış esnaflarla etkileşim içindeydi.
" hooke interacted with noted craftsmen such as thomas tompion, the clockmaker, and christopher cocks (cox), an instrument maker.

messier 56 (ayrıca m56 veya ngc 6779 olarak da bilinir), Çalgı takımyıldızında bulunan bir küresel yıldız kümesi.
messier 56 (also known as m56 or ngc 6779) is a globular cluster in the constellation lyra.

beklentilerimizin ötesindeki bu sunumda, sağır vurmalı çalgı sanatçısı evelyn glennie müzik dinlemenin sadece ses dalgalarının kulak zarımıza çarpmasına izin vermekten çok daha fazlası olduğunu gösteriyor.
in this soaring demonstration, deaf percussionist evelyn glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.

eğer, örneğin, bir müzik parçasının bir kaç mezurunu çalarsam kendimi bir teknisyen gibi hissederek -- yani, sadece vurmalı çalgı çalan biri...
if, for example, i play just a few bars of a piece of music for which i think of myself as a technician -- that is, someone who is basically a percussion player ...

ngc 6745 (ayrıca ugc 11391 olarak da bilinir), Çalgı takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 206 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan düzensiz gökada.
ngc 6745 (also known as ugc 11391) is an irregular galaxy about 206 million light-years (63.5 mega-parsecs) away in the constellation lyra.

festival direktörü toni simonovski'ye göre, ohri'de 24 ülkeden düzinelerce piyanist, yaylı çalgı müzisyenleri, çellistler ve diğerleri sahne alacak.
dozens of pianists, string instrument players, cellists and others from 24 countries will perform at ohrid, according to festival director toni simonovski.

telli çalgılar
bowed string instrument