Results for çoğaldıkça translation from Turkish to English

tanrı ebelere iyilik etti. halk çoğaldıkça çoğaldı.
therefore god dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

sular yükseldi, çoğaldıkça çoğaldı; gemi suyun üzerinde yüzmeye başladı.
and the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.
it's an accretion of moments that add up to where we are now, where trivia becomes news.

ama onları bir yıl içinde kovmayacağım. yoksa ülke viran olur, yabanıl hayvanlar çoğaldıkça çoğalır, sayıları sizi aşar.
i will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.