Results for şimdi sahip değilim translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

şimdi sahip değilim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

yeterince sahip değilim.

English

i don't have enough.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir taneye sahip değilim.

English

i don't have one.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tom'un parasına sahip değilim.

English

i don't have tom's money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hiç gerçek mücevherlere sahip değilim.

English

i don't own any real jewels.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

zaman ya da paraya sahip değilim.

English

i don't have the time or the money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ben beş dolardan daha fazlasına sahip değilim.

English

i had no more than five dollars.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

1,000 yenden daha fazlasına sahip değilim.

English

i had no more than 1,000 yen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

lütfen acele et. bütün geceye sahip değilim.

English

please hurry. i don't have all night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana sahip değilsin.

English

you don't own me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şimdi sahip olduğumuz şey batının yükselişinin bitmesidir. artık bitti.

English

what we have now is the end of the rise of the west. that's over.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çok şeye sahip değiliz.

English

we don't have much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir alfabeye sahip değildi.

English

not necessarily an object.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tom şimdi bir evcil hayvana sahip değil fakat daha önce bir köpeği vardı.

English

tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bundan önce hiç sahip değildik.

English

we've never had that before.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nelere sahip değildir o çocuklar

English

what those kids don't have

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

küresel bir yönetime sahip değiliz.

English

we have no global governance.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

nelere sahip değildir o çocuklar?

English

what don't those kids have?

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

babasının saldırganlıklarından hiçbirine sahip değil.

English

he has none of his father's aggressiveness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

aslında hala tam bir resme sahip değiliz.

English

we still really haven't got a very complete picture of it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom, iyi bir lider niteliklerine sahip değil.

English

tom doesn't have the qualities of a good leader.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK