Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeterince sahip değilim.
i don't have enough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir taneye sahip değilim.
i don't have one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un parasına sahip değilim.
i don't have tom's money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç gerçek mücevherlere sahip değilim.
i don't own any real jewels.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zaman ya da paraya sahip değilim.
i don't have the time or the money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben beş dolardan daha fazlasına sahip değilim.
i had no more than five dollars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1,000 yenden daha fazlasına sahip değilim.
i had no more than 1,000 yen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lütfen acele et. bütün geceye sahip değilim.
please hurry. i don't have all night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana sahip değilsin.
you don't own me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimdi sahip olduğumuz şey batının yükselişinin bitmesidir. artık bitti.
what we have now is the end of the rise of the west. that's over.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Çok şeye sahip değiliz.
we don't have much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir alfabeye sahip değildi.
not necessarily an object.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom şimdi bir evcil hayvana sahip değil fakat daha önce bir köpeği vardı.
tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bundan önce hiç sahip değildik.
we've never had that before.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: