Results for aleksandar translation from Turkish to English

aleksandar, "korkmuyoruz.
"we are not afraid.

girişimi sırp basketbol efsanesi aleksandar corceviç de destekliyor.
serbian basketball legend aleksandar djordjevic is also supporting the cause.

gracanicalı hemşehrisi aleksandar todoreviç daha şüpheci bir tavır sergiliyor.
fellow gracanica resident aleksandar todorevic is more of a sceptic.

birinci takımın önde gelen oyuncusu aleksandar "alf" ristiç.
leading the charge for the first team is aleksandar "alf" ristic.

bu haber setimes muhabiri aleksandar pavlevski'nin katkılarıyla hazırlandı.
setimes correspondent aleksandar pavlevski contributed to this article.

ziyaretinde nikoliç'e sns genel sekreteri aleksandar vuciç eşlik etti.
nikolic was accompanied by srs secretary-general aleksandar vucic.

eski srs genel sekreteri aleksandar vuciç ise nikoliç'in yardımcılığına seçildi.
former srs secretary-general aleksandar vucic became his deputy.

ancak kosova uzlaşması projesinin başkanı aleksandar mitiç çok farklı bir açıdan bakıyor.
but the head of the kosovo compromise project, aleksandar mitic, has a very different take.

tarım bakanı ljupco dimovski sahada. [aleksandar pavlevski/setimes]
agriculture minister ljupco dimovski in the field. [aleksandar pavlevski/setimes]

eski Özelleştirme bakanı aleksandar vlahoviç ise bunun selefinin seçim kampanyasının bir parçası olduğuna inanıyor.
former privatisation minister aleksandar vlahovic believes it is part of his successor's election campaign.

askeri ve siyasi konularda uzman analist aleksandar radiç'e göre, krizin nedeni açık.
according to aleksandar radic, an analyst specialising in military and political issues, the root of the crisis is clear.

basçı aleksandar stefanoski, milano'daki la scala'da sahne alan ilk makedon oldu.
bassist aleksandar stefanoski became the first macedonian to perform at milan's la scala.

girişimin sırbistan eş başkanı aleksandar popov, setimes muhabiri tzvetina borisova ile bölgedeki uzlaşma süreci hakkında konuştu.
the initiative's co-president for serbia, aleksandar popov, spoke with setimes correspondent tzvetina borisova about the reconciliation progress in the region.

batı balkan ülkeleri vatandaşlarının schengen bölgesine girişleri zorlaşabilir. [aleksandar pavlevski/setimes]
entry into the schengen zone may become more difficult for citizens of western balkan countries. [aleksandar pavlevski/setimes]

macedonia connects'ten aleksandar bilbilov, kullanım artışındaki ana faktörün İnternet erişim ücretinin düşürülmesi olduğunu söyledi.
macedonia connects' aleksandar bilbilov said that lowering the price of internet access was the main factor in boosting usage.

southeast european times için Üsküp'ten aleksandar pavlevski'nin haberi -- 02/04/12
by aleksandar pavlevski for southeast european times in skopje -- 02/04/12

aleksandar petrovski, southeast european times, Üsküp -- 07/1/09 fotoğraflar: tomislav georgiev
by aleksandar petrovski for southeast european times in skopje -- 07/12/09 photos by tomislav georgiev

analist aleksandar radiç setimes'a verdiğ, demeçte, belgrad'ın fazla hareket alanına sahip olmadığını söyledi.
analyst aleksandar radic tells setimes that belgrade has little room to maneuver.

belgrad siyasi bilimler fakültesi öğretim üyesi aleksandar mitiç, dodik'in bağımsız sosyal demokratlar partisi'nin özellikle mutsuz olduğunu doğruladı.
belgrade faculty of political sciences professor aleksandar mitic confirms that dodik's party of independent social democrats is particularly unhappy.

dünyanın diğer bölgelerinde yaşanan krizler, turistleri balkan ülkelerinin cennet doğasına çeken etkenlerden biri. [aleksandar pavlevski/setimes]
tourists are gravitating to idyllic scenes in the balkans in part to avoid crises elsewhere in the world. [aleksandar pavlevski/setimes]