Results for amin ne güzel translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

amin ne güzel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

ne güzel kul!

English

how excellent a servant (of ours he was)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ne güzel güldün

English

what a beautiful smile

Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Öyle mi, ne güzel.

English

is that so? that's nice.

Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ne güzel biçimlendireniz biz.

English

great indeed is our power to do what we will.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ne güzel kuldu o!

English

how excellent a servant he was!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o ne güzel vekildir".

English

most excellent is he in whom we trust!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

süleyman ne güzel kuldu.

English

how excellent (a) slave!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

boynun gerdanlıklarla ne güzel!

English

thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ama ne güzel bir başarısızlık değil mi?" der cornel west.

English

but how good a failure is it?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ama ne yapabilirim?

English

but what can i do?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

korunanların yurdu ne güzeldir.

English

and excellent indeed will be the home (i.e. paradise) of the muttaqun (pious - see v. 2:2).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ahiret yurdu ne güzeldir!"

English

ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) home.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

peki ama, neden?

English

why is it so?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,726,292,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK