Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan oymağından: ammişadday oğlu ahiezer,
of dan; ahiezer the son of ammishaddai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onuncu gün dan oymağı önderi ammişadday oğlu ahiezer armağanlarını sundu.
on the tenth day ahiezer the son of ammishaddai, prince of the children of dan, offered:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en sonunda dan sancağı ordunun artçı kolu olan bölükleriyle yola çıktı. dan bölüğüne ammişadday oğlu ahiezer komuta ediyordu.
and the standard of the camp of the children of dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was ahiezer the son of ammishaddai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuzeyde dan ordugahının sancağı dikilecek, dana bağlı bölükler orada konaklayacak. danoğullarının önderi ammişadday oğlu ahiezer olacak.
the standard of the camp of dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of dan shall be ahiezer the son of ammishaddai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esenlik kurbanı için iki sığır, beş koç, beş teke, bir yaşında beş kuzu. ammişadday oğlu ahiezerin getirdiği armağanlar bunlardı.
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of ahiezer the son of ammishaddai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: