Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:john lykoudis kendi gastroenteritini antibiyotiklerle başarılı bir şekilde tedavi etti.
:john lykoudis successfully treats his own gastroenteritis with antibiotics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
İlginç olan bir veri de antibiyotiklerle ilgili yan etkilerin oldukça az sayıda olmasıydı.
interestingly, a relatively small number of side effects were induced by antibiotics.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.
we kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ağır dizanteri ampisilin, tmp-smx, veya ciprofloxacin gibi fluoroquinolone grubu antibiyotiklerle tedavi edilebilir.
severe dysentery can be treated with ampicillin, tmp-smx, or fluoroquinolones, such as ciprofloxacin, and of course rehydration.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
;1968:lykoudis peptik ülser hastalarını antibiyotiklerle tedavi ettiği için 4,000 drahma para cezasına çarptırıldı.
;1968:lykoudis is fined 4,000 drachmas for treating pud patients with his treatment, which includes antibiotics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: