Results for arbede translation from Turkish to English

mall arbede
d day in norman

yaşanan kısa arbede sonrasında 21 gösterici gözaltına alındı.
all 21 demonstrators were detained after a brief scuffle.

ayrı bir olayda, iki farklı partiden eylemciler arasında afiş asma konusunda arbede çıktı.
in a separate case, activists from two different parties got into a brawl over setting up posters.

kurti'nin cumartesi günkü tutuklanması sırasında vetevendosje genel merkezinde arbede çıktı.
during his arrest saturday, mayhem broke out at vetevendosje headquarters.

kelani, maçtan sonra çıkan arbede dışında kosova'da genel havanın sakin olduğunu söyledi.
he said that except for the post-match melee, the situation in kosovo has generally been quiet.

gösterilerin bir bölümünde, ellerindeki dilekçeleri vermek üzere maliye bakanlığı binasına girmek isteyen göstericilerle polis arkadaşları arasında arbede yaşandı.
at one point the demonstrators, attempting to enter the finance ministry to deliver their petitions, scuffled with fellow officers.

filikalardan doğan bir arbede sırasında anlık bir panikle tommy ryan ile diğer bir yolcuyu vurur, daha sonra duyduğu suçluluk nedeniyle intihar eder.
during a rush for the lifeboats, murdoch shoots tommy ryan as well as another passenger in a momentary panic, then commits suicide out of guilt.

İki günlük bir ziyaret için makedonya'da bulunan de brichambaut, geçtiğimiz hafta parlamentoda milletvekilleri arasında çıkan arbede sonrasında meclis binası içinde ve dışında gazetecilere yönelik gerçekleşen saldırılara atıfta bulundu.
de brichambaut, on a two-day visit to macedonia, was referring to assaults on journalists inside and outside parliament last week, following a brawl among lawmakers.

Üsküp kalesi'nin olduğu yere bir müze-kilise inşa etme planını destekleyenlerle karşı çıkanlar arasında yaşanan arbede, aralarında futbol taraftarlarının da yer aldığı rakip grupların birbirine taş atmaya başlamasıyla patlak verdi.
the fight between supporters and opponents of a plan to build a museum-church on the site of the skopje fortress erupted when the rival groups, including football fans, started hurling stones at each other.

antonin dolohov_ colspan="4" style="background-color:lightgrey;" __ colspan="1" _ arben bajraktaraj_ colspan="1" style="background-color:lightgrey;" __ colspan="1" _ arben bajraktaraj_ colspan="1" style="background-color:lightgrey;" _!
antonin dolohov_ colspan="4" style="background-color:lightgrey;" __ colspan="1" _ arben bajraktaraj_ colspan="1" style="background-color:lightgrey;" __ colspan="1" _ arben bajraktaraj_ colspan="1" style="background-color:lightgrey;" _!