Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abd kosova'da büyükelçilik açtı
united states opens embassy in kosovo
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
büyükelçilik bana almanya hakkında bir kitap yolladı.
the embassy sent me a book about germany.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova yakında karadağ'da bir büyükelçilik açacak.
kosovo will soon open an embassy in montenegro.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomasi günlüğü: makedonya kosova'da büyükelçilik açacak
diplomatic diary: macedonia to open embassy in kosovo
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
büyükelçilik abd, türkiye ve arnavutluk büyükelçiliklerinin bulunduğu bölgede yer alıyor.
the embassy is located in the vicinity of the us, turkish and albanian embassies.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
draÅkov, büyükelçilik görevine atanan İvan Ãobanov'un yerini aldı.
drashkov succeeds ivan tchobanov, who is becoming an ambassador.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nato büyükelçilik konseyi'nin söz konusu projeyi çok yakında onaylaması bekleniyor.
the nato ambassador council is expected soon to approve the project.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãnceki müzakerelerin aksine, yeni müzakereler büyükelçilik seviyesi yerine hükümet seviyesinde yürütülecek.
unlike previous talks, the new negotiations will held at the government level, rather than at the ambassadorial level.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(abd'nin priştine büyükelçiliği -- 16/10/08; women's enews)
(us embassy in pristina -- 16/10/08; women's enews)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: