Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
böylece eğer sesim size dokunabilirse, eğer hareketlerim size dokunabilirse, eğer burada oluşum size dokunabilirse, lütfen bırakın olsun.
so if my voice can touch you, if my actions can touch you, if my being here can touch you, please let it be.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arsenal ocak ayında forvetlerine ispanyol forvet josé antonio reyes'i alarak takviye yaptı, böylece bu ikiliyi forma savaşı için başbaşa bırakmış oldu.
" arsenal had further padded their stable of strikers in january by signing spanish forward josé antonio reyes, leaving the two to battle for playing time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.