Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bende seni
i miss you so much my love
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bende seni askim
i love you so much too my lov
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canım kızım benim seni cok özledim
ابنتي العزيزة أفتقدك كثيرا
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benim seni sevdiğim kadar çok beni gerçekten sevmediğini fark etmeye başlıyorum.
i'm beginning to realize that you don't really like me as much as i like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aşkım bende seni çok seviyo ve özlüyorum hep seni düşünüyorum sensiz yapamayacağımı sensiz olamayacağımı anladım canım birtanem benim
i love you so much i love to act and i miss all my dear, i can not be without you, without you i can not think of my sweetheart
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve mesajın biri diyor ki, " hey, o benim, seni özledim.
and a message saying, "hey, it's me. i miss you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adil baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum. bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar.
o righteous father, the world hath not known thee: but i have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prensesim ben gelmeyeceğim oraya Öner dayın gelecek seni görmeye ben rahatsızım çok öpüyorum canım benim seni çok seviyorum allah'a emanet ol kendine çok dikkat et prensesim
my princess, i will not come there, your uncle Öner will come, i am uncomfortable to see you, i kiss you very much, my dear, i love you very much, god bless you, take care of yourself, my princess.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bende sendi tatlim
bende senin tatlim
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.